为何天猫国际红酒应当使用中文标签?

2024-01-01 14:01:26
By 出海派编辑组

一、天猫国际红酒没有中文标签合理吗?

首先,根据《食品安全法》规定,进口的预包装食品必须有中文标签、中文说明书,进口葡萄酒也不例外。如果天猫国际上出售的红酒没有中文标签,则有可能是假冒伪劣的商品或者是走私的产品。

二、为什么要用中文标签?

1、中文标签对于满足相关法律法规的要求十分重要。

2、中文背标对于帮助中国消费者寻找合适自己的酒款也具有十分重要的意义,因为葡萄酒世界可谓纷繁复杂,而看不懂外文的人就难以找到适合自己的产品。

3、如果无中文标签上架,工商部门将会对此进行处罚。

为何天猫国际红酒应当使用中文标签?

(本文内容根据网络资料整理和来自用户投稿,出于传递更多信息之目的,不代表本站其观点和立场。也不对其真实性、可靠性承担任何法律责任,特此声明!)


常见问答(FQAS)


为什么要用中文标签?

因为很多国内消费者对红酒不太了解,如果直接用拉丁文或外文名称,会对大众消费产生一定障碍。使用中文标签可以帮助消费者更易于识别产品种类和产地,有利于推广红酒文化和增加消费。

是否会影响品牌形象?

使用中文标签对于国际红酒品牌来说,短期内可能会影响部分品牌形象。但长期来看,事实上能够帮助品牌更好地接触和连接目标客户群——国内红酒爱好者。只要品牌本身的质量和定位不变,使用中文标签不会实质性影响品牌商誉。

不同年份是否也需要使用中文?

对于同一酒品的不同年份,应该使用统一的中文标签。这有利于消费者区分不同年份产品,同时也可以避免因采用不同翻译带来的歧义。不同年份应注明作年份中文,例如“拉菲红酒1997年”。