中文标签是否必须为跨境电商进口产品打上？

跨境电商进口产品中文标签：是否必须加贴？

一、跨境电商进口产品需不需要加贴中文标签？

通常情况下，国内的产品都要求在包装上标注中文标签，以满足消费者的需求。那么，跨境电商进口的产品是否也需要加贴中文标签呢？

关于这一问题，目前尚无明确法律法规及相关规范性文件详细说明。但是，在2016年12月20日由国务院部委共同发布的《关于完善跨境电子商务零售进口监管工作的一些通知》（以下简称486号通知）中提到，跨境电子商务企业需要向消费者提供风险告诉书，包括“相关产品直接从国外购入，可能无中文标签”这一内容。

二、此规定与《产品质量法》、《食品安全法》如何处理

此外，在486号通知中也明确要求电子商务企业在开展跨国电子商务零售进口业务时必须遵守有关进出口监管的法律、行政法规。

总而言之，486号通知从侧面彰显出国家对待传统电子商务与跨国电子商务的不同态度。但是，当前的相关法律法规尚未明文要求必须使用中文标签。店主应当遵守相关的法律法规来保障产品标签的合规性，并使标签对消费者有所帮助。

（本文内容根据网络资料整理和来自用户投稿，出于传递更多信息之目的，不代表本站其观点和立场。也不对其真实性、可靠性承担任何法律责任，特此声明！）

常见问答(FQAS)

根据中国法律规定,跨境电商进口产品如果需要售卖到中国境内,则必须在产品外包装上贴上或者印刷中文标签,注明产品名称、产地、生产企业名称等基本信息。这是为了保障消费者的知情权和选择权。

如果跨境电商进口产品没有按规定提供中文标签,可能会面临以下后果:

1.产品无法通过海关清关,无法上架销售;

2.一旦产品已经上架销售,有可能被海关或市场监管部门紧急召回;

3.严重者可能面临行政处罚,如警告、没收违法所得等。

不一定必须将产品所有信息都翻译成中文。根据实际需要,关键信息如产品名称、产地等必须提供中文翻译,其他如使用说明等非核心信息,可以选择是否提供中文版本。