Clement Thiebault

Embassy of Canada in France | Ambassade du Canada en France

The Embassy provides services for Canadians who visit, study, work or do business in France. Canada and France maintain strong and mutually beneficial economics relations. Trade in high value-added products and services are important. The two countries are expanding their partnership in the form of direct investments, strategic alliances, and scientific, technology and innovation collaborations. Canada and France maintain a rich and strong relationship, rooted in a shared history and common language. A permanent member of the UN Security Council, the North Atlantic Treaty Organization (NATO), the G7 and the G20, a founding member of the European Union and a key partner within the Organisation internationale de la Francophonie, France is one of Canada's closest allies. ______________________ L'Ambassade du Canada fournit des services aux citoyens canadiens qui visitent, étudient, travaillent ou fond des affaires en France. Le Canada et la France entretiennent des liens économiques solides et mutuellement bénéfiques. Les échanges commerciaux de biens et services à forte valeur ajoutée sont importants. Un partenariat élargi s'intensifie sous forme d'investissements directs croisés, d'alliances stratégiques, de coopérations sectorielles et de partenariats technologiques, scientifiques et d'innovation. Le Canada et la France entretiennent des relations riches et profondes, ancrées dans une histoire partagée et une langue commune. Membre permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies, de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, du G7 et du G20, ainsi qu'un pays fondateur de l'Union européenne et un partenaire principal au sein de l'Organisation internationale de la Francophonie, la France constitue l'un des plus proches alliés du Canada.