如何在Shopify上更改店铺的语言?

2024-01-01 14:01:26
By 出海派编辑组

如何设置shopify的语言?

在shopify店铺中,商家可以选择支持多语言,来吸引全球客户。Shopify允许商家使用多种不同的语言来与客户进行交流。本文将介绍如何在shopify店铺中设置语言、如何添加语言以及如何管理语言。

一、如何设置 shopify 的语言?

当没有翻译网站时,shopify店铺会以主要语言显示内容。商家可以使用兼容的第三方应用为店铺内容提供在线翻译服务,从而使消费者能够以本地语言浏览、下单和接受通知。

二、如何添加语言?

首先,确保店铺满足多语种销售要求。然后,进入Setting > Shop language;选择Add language;在下拉列表中选择一门新的语言;然后去Shopify App Store 安装对应的翻译应用并按要求进行店铺内容的翻译;最后使用新的语言发布内容;并通过预览功能看到不同语言版本的效果。Shopify Plus 店铺可以翻译 20 多种不同的语言。

三、如何管理语言?

当发布新的语言之后,商家就可以在 shopify 后台进行相应的发布、隐藏或者删除处理。例如对于不想要使用的站内新存在的新文字可以删除此文字所对应的所有内容;而不想要将文字显示在站内时也可隐去此文字所对应的部分或者其关联都所有信息。此外还有些标签例如产品标签、文章标签、博客标签不能够进行相关的文字替换或者修正工作。

总之,shopify 后台对于多国語言版本整体上是十分重視并支援相关工作的。商家只要具备相应条件并根据上述流程正常正式地进行相关工作就能够很好地将 shopify 店内文字信息进行相关本国語變化工作了。

如何在Shopify上更改店铺的语言?

(本文内容根据网络资料整理和来自用户投稿,出于传递更多信息之目的,不代表本站其观点和立场。也不对其真实性、可靠性承担任何法律责任,特此声明!)


常见问答(FQAS)


如何切换到不同语言?

登录后台,点击\"设置\",在左侧菜单选择\"多语言和货币\",然后选择要添加或设置为默认的语言。您可以选择网站支持多种语言,并设置默认语言。

是否支持中文?

是的,Shopify支持简体中文及繁体中文。您可以添加中文,并设置为默认语言。此时您的网站所有页面、产品详情等都会自动切换为中文。

是否会影响现有页面或产品?

不,切换语言不会影响您原有的页面或产品设置。语言切换仅影响网站显示语言,其余内容保持不变。原有英文内容也会继续存在,只是不作为默认语言显示。

如何让不同语言版本共存?

您可以同时支持多种语言,每个语言版本的URL后缀不同可以实现不同语言版本共存。例如英文为域名,中文为域名/cn等。客户可以基于URL后缀选择浏览不同语言版本。